CoronaVirus FAQ

Emergency Operations Protocol & COVID-19 | June 29, 2022 – In March of 2022 欧亚体育过渡到颜色代码/紧急状态操作协议的蓝色级别. While we remain in level blue, the county, 该州和全国报告的COVID-19病例都在增加. 提醒:COVID-19检测呈阳性或出现与COVID-19相关的新体征或症状或恶化的员工和供应商必须联系人力资源部门. COVID-19检测呈阳性或出现与COVID-19相关的新的或恶化的体征或症状的学生必须通过电子邮件通知学生服务副校长 kmckay@hkange.net.
 
欧亚体育会继续优先考虑你的教育和健康. 如果该地区的COVID-19病例增加，请做好过渡到加强限制的准备.
 
请使用下面有用的CDC资源和链接. 隔离和隔离计算器及后续指导与学院的COVID-19协议一致:
 

• COVID-19隔离和隔离计算器
• COVID-19 by County
• About COVID-19

紧急行动规程| 2022年3月1日 -欧亚体育仍然处于紧急状态操作协议的颜色代码/黄色级别; however, 学院对内部和外部活动以及员工和学生旅行的限制已经取消.  根据最新的疾病预防控制中心指南，人们可以随时选择戴口罩. 有症状、检测呈阳性或与COVID-19患者接触的人应戴口罩.
 
Click here 了解有关最新的疾病预防控制中心指南和埃克托县COVID-19级别的更多信息.
 
欧亚体育会继续优先考虑你的教育和健康. 如果该地区的COVID-19病例增加，请做好过渡到加强限制的准备. COVID-19检测呈阳性或出现与COVID-19相关的新体征或症状或恶化的员工和供应商必须与人力资源部门联系. COVID-19检测呈阳性或出现与COVID-19相关的新的或恶化的体征或症状的学生必须通过电子邮件通知学生服务副校长 kmckay@hkange.net.

2022年春季OC COVID-19协议| 2022年1月14日 – Odessa College will 春季学期将于1月18日星期二如期开学^th. 面对面、混合和在线课程将按计划进行. 随着该地区COVID-19阳性病例的增加, 获得校园学习和支持服务可能会发生变化. 请继续采取预防措施，遏制疫情蔓延, and if you are sick stay home. Get a STRONG and SMART start to Spring 2022 by following these RECOMMENDED CDC guidelines: 

·         Wear a mask

·         Keep your social distance

·         Wash your hands

·         Sanitize your work and learning spaces

Employees and vendors who test positive for COVID-19 or 出现新的或恶化的体征或症状 associated with COVID-19 must contact HR, and 在下列情况下不得返回校园:

·         自退烧以来已经过至少3天(72小时)而未使用退烧药物; and,

·         患者的呼吸系统症状有所改善.g., cough, shortness of breath); and,

·         自首次出现症状至少已过去5天 或COVID-19检测呈阳性(前提是您愿意在返回校园后5天内戴口罩); OR

·         提供COVID-19阴性检测结果或医疗专业人员的证明，以便返回.

Employees who test for COVID-19 as a precaution and are 没有症状，可以返回校园. Employees who test for COVID-19 and ARE experiencing symptoms must REMAIN HOME until test results are received and submitted to HR.

Students COVID-19检测呈阳性或出现新的或恶化的体征或症状 associated with COVID-19 必须通过电子邮件通知学生服务副校长吗 kmckay@hkange.net, and 可能要到:

·         自退烧以来已经过至少3天(72小时)而未使用退烧药物; and,

·         患者的呼吸系统症状有所改善.g., cough, shortness of breath); and,

·         自首次出现症状至少已过去5天 或COVID-19检测呈阳性(前提是您愿意在返回校园后5天内戴口罩); OR

·         提供COVID-19阴性检测结果或医疗专业人员的证明，以便返回.

Student who test for COVID-19 as a precaution and are 没有症状，可以返回校园. Students who test for COVID-19 and ARE experiencing symptoms must REMAIN HOME until test results are received 并提交给学生服务副主席 kmckay@hkange.net.   

 Please continue taking recommended precautions to protect yourself and others while on campus: avoid close contact with others; cover your nose and mouth when you cough or sneeze; avoid touching eyes, nose and mouth; clean and disinfect surfaces and objects that may be contaminated; wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If you are not feeling well, 或者您想要安排COVID-19测试, 请欧亚体育的OC CARES合作伙伴医疗中心健康系统，电话:432-640-2100或 mchoncall@echd.org. COVID-19测试的折扣价格为:学生15美元，员工25美元. 那些符合条件的人可以免费测试.

紧急行动协议| 2022年1月4日 -欧亚体育仍然处于紧急状态操作协议的颜色代码/黄色级别. 内部和外部活动以及员工和学生旅行必须得到行政团队的批准. 你对目前的水平有什么问题吗, restrictions and limitations, please contact your direct supervisor.

欧亚体育优先考虑你的教育和健康. At this time, Spring 2022 classes will meet as scheduled; however, 获得校园学习和支持服务可能会发生变化.

遵循以下推荐的CDC指南，为2022年春季提供一个强大而明智的开端:

·         Wear a mask

·         Keep your social distance

·         Wash your hands

·净化你的工作和学习空间

August 13, 2021 - 学院采用了紧急状态操作规程，作为设施使用和校园操作的指南. 学院院长有权随时修改或更改状态颜色代码/级别，以确保学生的最大利益, employees and our community. 这些协议将立即实施，直至另行通知. 持续运营对高质量的教与学至关重要, and are essential to student success. 考虑到继续教学和学习，在每个状态水平.

July 28, 2021 - Good morning, Wranglers! COVID-19 cases continue to rise in our community; and just this week, 疾病预防控制中心发布了新的指导方针，以减轻COVID-19的传播. 欧亚体育优先考虑你的教育和健康. Get a STRONG and SMART start to Fall 2021 by following these RECOMMENDED CDC guidelines: 

• Wear a mask
• Keep your social distance
• Wash your hands
• Sanitize your work and learning spaces

有关2021年秋季STRONG和SMART开始到2021年的更多信息，请访问 http://ozyt.hkange.net/announcements/Fall2021.html.  

2021年5月19日- 2021年5月22日生效 College will comply with the Governor’s 第36号行政命令禁止政府机构强制要求佩戴口罩. Per CDC guidelines, 该学院鼓励那些没有接种疫苗的人在校园里继续戴口罩. 欧亚体育将支持一个人戴口罩的决定，不会容忍歧视. 那些有歧视行为的人将受到学院的纪律处分和裁决程序. 欧亚体育没有种族歧视, sex, color, national origin, disability or age. 该大学将与美国医疗中心医院合作，于10日举办“新冠肺炎疫苗诊所”, June 3^rd 下午2点至5点在OC健康科学大楼. The clinic is open to the community. 

此外，所有强制性校园健康检查将于5月22日星期六暂停. Please continue taking recommended precautions to protect yourself and others while on campus: avoid close contact with others; cover your nose and mouth when you cough or sneeze; avoid touching eyes, nose and mouth; clean and disinfect surfaces and objects that may be contaminated; wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. If you are not feeling well, 或者您想要安排COVID-19测试, 请欧亚体育的OC CARES合作伙伴医疗中心健康系统，电话:432-640-2100或 mchoncall@echd.org. COVID-19测试的折扣价格为:学生15美元，员工25美元. 那些符合条件的人可以免费测试.

欧亚体育将继续遵循疾病预防控制中心的指导方针，以减轻COVID-19病毒的传播和不可预测性，包括:

• Reduced occupancy
• Social distancing
• Limited large gatherings
• Increased sanitization protocols 

Odessa College thanks our community, 欧亚体育的学生和员工一直致力于使欧亚体育的校园和扩展中心成为安全的居住场所, learn, work, and play.

欧亚体育的安全学习| Summer 2021 - Effective May 10 – August 9

欧亚体育继续遵循疾病预防控制中心的指导方针，以减轻COVID-19病毒的传播和不可预测性. 学院的筛查和消毒方案大大减少了在学习和学生支持空间接触病毒的机会. 受COVID-19影响的学生可以使用校园和社区资源，包括 food pantry, a licensed professional counselor and mental health resources, as well as emergency aid.

根据最新的疾病预防控制中心指南，学院对校园COVID-19协议进行了以下修改. Remember: if you are sick STAY HOME.

Complete Daily Health Screenings

• Continued LIMITED 入口点——教学楼内将不再配备温度检测亭，学生也不再需要手环. 索尔斯伯里校园中心将维持配备人员的温度亭和检测站.
• Students, employees, visitors and vendors MUST 使用kiosk测量体温，并确认他们没有接触过，也没有出现症状.
  • 出现发烧症状的员工和供应商, 已接触或有症状应立即与HR联系.
  • 出现发烧症状的学生和访客应发送电子邮件 kmckay@hkange.net immediately.

Wear Face Coverings

• Masks REQUIRED 在室内场地，教室，学生支持和学习空间.
• Masks REQUIRED for children in grades 4 and up.
• NOT REQUIRED 对于允许保持足够社交距离的户外活动.
• NOT REQUIRED 在使用校园办公室和会议场所时，提供出席的员工已接种疫苗.
  • CDC guidance for wearing masks.

Keep Your Distance (social distancing)

• 3 FEET social distancing required.
• 办公室、教室、学生支持和学习空间以及其他场所 INCREASED capacity to 50%.
• LIMITED food service is permitted. 菜品必须是单品，而且设计得“外带”.” Potlucks not permitted.
  • CDC guidance for social distancing.

Sanitize Work, Learning and Support Spaces

• CONTINUED 对工作、学生支持和学习空间进行卫生处理

国际学生旅行隔离生效

未经副总裁事先批准，不得参加外部活动.

For the latest CDC guidelines visit cdc.gov/coronavirus

See below for resources and information:

• Holiday Health Message
• COVID-19 Dashboard
• Mask Mandate
• International Travel
• 冠状病毒的症状和自我检查(CDC)
• How to Wash Cloth Face Coverings
• 激活，重置，并检查您的大学电子邮件
• Register or make changes to your schedule?
  • New students: Email recruitment@hkange.net 与招聘人员进行虚拟预约.
  • Current students: Contact your success coach at advising@hkange.net to set up a virtual appointment. 
• Apply for Admission
  • Email wranglerexpress@hkange.net 如果您有问题或需要其他信息.
• Testing Center: Email testingcenter@hkange.net to learn how to test from home.
• COVID-19 Syllabus Information
• Revised Academic Calendar
• Financial aid: Email financialaid@hkange.net to set up a virtual appointment.
• Transcript Requests
  • Email records@hkange.net 如果您有任何问题或需要其他信息. 
• Wrangler Food Pantry
  • Email foodpantry@hkange.net for information or assistance.
• 精神健康资源(辅导服务)
  • Texas Mental Health Support Line: 833-986-1919 (24/7 Support)
  • TTUHSC提供免费的在线心理健康支持小组
• 学习资源中心(辅导服务)
• Blackboard Virtual Support
• WiFi Access and Services
• Books and Materials: 你可以用你的大学邮箱访问今天的课程资料 bookshelf.vitalsource.com or email ocbookstore@texasbook.com 如果您有任何问题或需要其他信息. Order your textbooks online at http://www.odessacollegebookstore.com
• 2020 Emergency Pause for Students in Labs
• May 2020 Graduation Postponed - Announcement

Coronavirus Updates and Information

Academic Success Coaches (Advisors) & Other Contacts: